Икона Божией Матери «Экономисса», или «Домостроительница», находится в лавре преподобного Афанасия на Святой Горе Афон. Ее история связана с явлением Пресвятой Богородицы преподобному Афанасию во время голода в X веке, когда братия оставила обитель, а сам игумен уже собирался покинуть лавру.
Богородица повелела преподобному Афанасию вернуться и обещала навсегда оставаться Домостроительницей его лавры. В подтверждение Она велела ему ударить посохом по камню, из которого истекла вода; возвратившись, святой нашел монастырские кладовые наполненными всем необходимым.
С того времени в лавре нет эконома, а только помощник Экономиссы. В память этого явления была написана икона Пресвятой Богородицы-Домостроительницы, а на месте явления устроена церковь Живоносного Источника.
Для этой редакции тайского перевода пока нет.