Аверкий (Таушев) (1906–1976), архиепископ Сиракузский и Троицкий (Русская Православная Церковь Заграницей). В миру Таушев Александр Павлович. Родился 19 октября 1906 года в Казани в благородной семье. Его отец, государственный служащий, по долгу службы часто разъезжал по России, и это позволило юному Александру познакомиться с сердцем Святой Руси – ее монастырями и святынями.
С раннего детства Александра привлекали книги духовного содержания, и уже с 7–8 лет он чувствовал отчуждение к обыкновенной мирской жизни и подсознательное тяготение к монашеству. Во время Гражданской войны, в 1920 году семья Таушевых покинула Родину и поселилась в Болгарии, в городе Варне. В 1925 году встреча с архиепископом Феофаном Полтавским определила направление жизни Александра. С благословения архиепископа Феофана Александр поступил на богословский факультет Софийского университета, который блестяще окончил в 1930 году.
В 1931 году Александр принял постриг в Подкарпатской Руси, через год был рукоположен в иеромонаха. Когда в 1940 году Прикарпатскую Русь оккупировали венгры, отец Аверкий уехал в Белград, где служил под омофором митрополита Анастасия, первоиерарха Русской Зарубежной Церкви. В 1951 году перебрался в Америку, где был приглашён в Свято-Троицкую семинарию в Джорданвилле преподавателем. В 1952 году утверждён в должности ректора Свято-Троицкой семинарии. 25 мая 1953 года был поставлен во викарного епископа Сиракузского. С 17 августа 1961 года носил титул архиепископа Сиракузского и Троицкого.
Скончался архиепископ Аверкий 13 апреля 1976 года. Погребен в крипте Троицкого собора Свято-Троицкого монастыря в Джорданвилле.
Для этой редакции тайского перевода пока нет.