Saint Macarius the Deacon lived in the Far Caves of Kiev, and is commemorated on January 19 because of his namesake, Saint Macarius of Egypt. Saint Macarius lived during the thirteenth-fourteenth centuries, and was distinguished by his lack of covetousness. He possessed great fervor for the temple of God and he continuously labored in reading Holy Scripture and in fasting.
According to Tradition, he was frequently ill as a child, and his parents vowed that they would offer their son to the Monastery of the Caves if he were made healthy. By his mildness and humility he earned the love of the brethren, who taught him to read and to write. Because of his piety of life he was ordained as a deacon. The Lord also granted him the gift of wonderworking.
Saint Macarius of the Far Caves is also commemorated on August 28. There is a general commemoration of all the wonderworkers of the Kiev Caves on the second Sunday of Great Lent.
О преподобном Макарии из Дальних пещер известно, что он отличался нестяжательностью, имел великое усердие к храму Божию и постоянно упражнялся в чтении Священного Писания и посте. По преданию, он в детстве много болел, и родители дали обет Богу отдать сына в Печерский монастырь, если он выздоровеет. Кротостью и смирением он заслужил любовь братии, которая научила его грамоте. За благочестивую жизнь он был возведен в сан диакона и при жизни имел дар чудотворений.
Память преподобного Макария, диакона Печерского, положена 19 января ради тезоименитства с преподобным Макарием Египетским. Помимо этой памяти, у преподобного Макария из Дальних пещер еще память 28 августа. Общая память со всеми Печерскими чудотворцами — во 2-ю Неделю Великого поста.
Для этой редакции тайского перевода пока нет.