Свв. мученики Максим, Асклиада и Феодот пострадали в начале IV века во Фракии. Знатные христиане Максим и Асклиада были схвачены правителем Тирисом за исповедание веры. К ним присоединился Феодот[1], обличивший жестокость тирана. После многодневных пыток и чудесных знамений Божией защиты (звери не тронули мучеников, бык отказался тащить привязанную Асклиаду) все трое были обезглавлены близ Филиппополя. Тирис вскоре был наказан гневом Божиим: его поразила молния.
[1] Имя этого святого переводится с греческого как «Данный Богом», что соответствует славянскому имени Богдан. В православии нет святого с именем Богдан, поэтому для мужчин с этим именем следует обращаться к святому Феодоту.
Для этой редакции тайского перевода пока нет.