Русский текст · ожидает проверки
Преподобномученик Иоанн Угличский († 1609) был одним из иноков Угличского Покровского монастыря. Летом 1609 года, в годы Смутного времени, польско-литовские интервенты (тушинцы) под предводительством полковника Микулинского взяли штурмом Углич и осадили Покровскую обитель. Настоятель монастыря игумен Антоний и двенадцать иноков вышли за ворота, чтобы образумить осаждавших, и были зарублены саблями. На следующий день обитель была захвачена; около сорока иноков и более тысячи жителей Углича, укрывавшихся в монастыре, приняли мученическую кончину. Среди убиенных монахов Покровской обители, пострадавших за веру Христову, был и преподобномученик Иоанн.
Для этой редакции тайского перевода пока нет.